서울역사박물관 기획전시실
임인식: 폐허로 변한 자문동(새문안로) 1950년 Jamun-dong(Saemunanno) in ruins
임인식: 폭격 피해를 입은 종로2가 사진관 1953년 Photo studio in Jongno-2ga damaged by shelling
임인식: 경복궁과 중앙청 항공사진 1954년 Aerial view of Gyeongbokgung Palace and the Capital Building
임인식: 소공동 경향신문사 앞 선거발표 속보판 1956년 Bulletin board of the election announcement in front of Kyunghyang Newspaper
임인식: 종로2가 물난리 1953년 Flood in Jongno 2-ga
임인식: 남대문로의 아침풍경 1954년 Morning view of Namdaemunno Street
임인식: 눈 내리는 청계천 수표교 1953년 Supyogyo Bridge, Cheonggyecheon in the snow
임인식: 뚝섬에서 전동차타려는 인파들 1955년 Crowds wait for a streetcar in Ttukseom Island
임인식: 뚝섬에서 타이어 튜브로 물놀이를 즐기는 시민들 1955년 Bathers with tubes at Ttukseom Island
임이식: 재동초등학교 49회 졸업 기념사진 1957년 Photo of Jaedong Elementary School's 49th graduation ceremony
임인식: 가회동 골목길 아이들 1957년 Children in an alleway of Gahoe-dong
임인식: 덕수궁에 나들이 나온 시민들 1955년 Citizens on a picnic at Deoksugung Palace
임인식: 창덕궁 인정전 1956년 Injeongjeon Hall of Changdeokgung Palace
임인식의 라이카(Leica) 3F 카메라
서울역사박물관 기획전시실

  Seoul: There and then

 

임인식 기증유물특별전: 1945 ~ 1965『그때 그 서울』

서울역사박물관

 Special Exhibition of Donated Artifacts by Photo Artist Lim In-sik

 Seoul: There and then

SEOUL MUSEUM OF HISTORY

2024. 3. 5.

 

서울역사박물관에서는 사진작가 임인식이 기증한 사진 작품들 중 6·25전쟁을 전후로 한 주로 1950년대 서울 풍경과 그 시대 서울 시민들의 모습을 담은 흑백 사진 작품들을 따로 모아 관련 자료들과 함께 『그때 그 서울』(Seoul: There and then)이라는 테마로 전시하고 있다.

이 전시 소식은 검색 중 우연히 발견했는데 20여 년 전에 읽은 소설가 김주영의 산문집 『젖은 신발』 속에 자료 사진으로 실려 있던 사진 작품들이 내게 퍽 인상적이어서 그 사진들 작가 임인식이라는 분의 이름을 마음에 담아 두고 있었기 때문에 전시 소식이 쉽게 내 눈에 띄었을 것이다. 마침 전시가 3월 10일 곧 막을 내린다 하여 어제 서울역사박물관에서 전시 구경했다.

전시 구경하며 1950년대 우리 모습을 담은 흑백 사진 작품들은 자연스레 이 시대를 사는 우리들의 노스텔지어를 불러일으키게 마련이라는 생각이 들었고 한편으로 전시 작품들의 시대를 담은 다큐멘터리 요소와는 별개로 작품성이 높은 작품들도 많아 좋은 전시 잘 보고 온 후기로 전시에서 담아온 사진들을 간략히 사진과 영상으로 편집하여 남겨 놓는다.

 

 

배경음악

Paul Pennell - Fearless

 

 

폐허로 변한 자문동(새문안로) 1950년
Jamun-dong(Saemunanno) in ruins
6·25전쟁 피해를 입은 종로 YMCA 건물
1953년 Seoul YMCA Building in Jongno damaged during the Korean War
폭격 피해를 입은 종로2가 사진관 1953년
Photo studio in Jongno-2ga damaged by shelling
폐허로 변해버린 남대문시장 1950년
Namdaemun Market left in ruins

서울역 광장의 피난민 1950년
Refugees in Seoul Station Square

가회동 한옥마을 항공사진 1954년
Aerial view of Hanok Village in Gahoe-dong
경복궁과 중앙청 항공사진 1954년 
Aerial view of Gyeongbokgung Palace and the Capital Building
남대문 일대 항공사진 1954년
Aerial view of Namdaemun neighborhood

제2대 이승만 대통령 취임식 축하 행사 1952년
The celebration of the inauguration of the 2nd president, Syngman Rhee
시청 옆 태평로 1949년
Taepyeongno next to the City Hall
소공동 경향신문사 앞 선거발표 속보판 1956년
Bulletin board of the election announcement in front of Kyunghyang Newspaper in Sogong-dong
화신백화점 1954년
Whashin Department Store
멈춰버린 종로 전차 1950년
Stalled streetcar on Jongno
눈 내리는 종로2가 1955년
Snowy Jongno 2-ga
종로1가에서 펌프로 물뜨는 모습 1955년
Pumping water in Jongno 1ga
침수된 종로거리 1957년
Flooded Jongno Street
종로2가 물난리 1953년 
Flood in Jongno 2-ga

남대문로의 출근길 1953년
Commute through Namdaemunno Street
남대문로의 아침풍경 1954년
Morning view of Namdaemunno Street
아이젠하워 대통령 방한을 환영하는 시민들 1960년
Citizens welcome US President Eisenhower

남대문시장 안 풍경 1953년
View of Namdaemun Market
생선가게(남대문시장) 1953년 
Fish shop in Namdaemun Market
사탕가게(남대문시장) 1953년 
Candy shop in Namdaemun Market
양은그릇가게(남대문시장) 1953년
Nickel silverware shop in Namdaemun Market
눈 내리는 청계천 수표교 1953년
Supyogyo Bridge, Cheonggyecheon in the snow
홍수로 불어난 청계천 광교 1954년
Gwanggyo Bridge over flooded Cheonggyecheon Stream
홍수로 불어난 청계천과 판자촌 1953년 
Flooded Cheonggyecheon Stream and surrounding shacks
청계천 2가 수표교 1953년 
Supyogyo Bridge, Cheonggyecheon 2-ga

뚝섬에서 전동차타려는 인파들 1955년
Crowds wait for a streetcar in Ttukseom Island
뚝섬에서 타이어 튜브로 물놀이를 즐기는 시민들 1955년
Bathers with tubes at Ttukseom Island
뚝섬유원지 냉차파는 매점 1958년 
Canteen selling iced tea in Ttukseom Recreation Area
한강 백사정에서 냉차파는 여인 1957년 
A lady sells iced tea on the white sandy beach of the Han River
뚝섬유원지 야외 주막 1955년 
Bar in Ttukseom Recreation Area
한강철교와 한강인도교 1955년
Hangangcheolgyo Bridge and Hangangindogyo Bridge
한강 모래 채취 1953년
Gathering sand along the Han River
얼음낚시(한강) 1955년
Ice fishing on the Han River
얼음채취(한강) 1954년 
Collecting ice on the Han River
뚝섬 포플러 나무 1955년
Poplar trees on Ttukseom Island
뚝섬에서 일하는 농부들 1958년
Farmers work in Ttukseom Island
뚝섬 유원지 풍경 1955년
View of Ttukseom Island

파고다공원(탑골공원) 어린이들 1954년
Children at Pagoda Park(present-day Tapgol Park
가회동 집 등교준비 1953년
Getting ready for school in Gahoe-dong
재동초등학교 49회 졸업 기념사진 1957년 
Photograph of Jaedong Elementary School's 49th graduation ceremony
가회동 골목길 아이들 1957년 
Children in an alleway of Gahoe-dong
어린이날 기념 행사(덕수궁) 1953년 
Children's Day Celebration in Deoksugung Palace
국수먹는 아이들(효창공원) 1953년 
Children eating noodles in Hyochang Park
가회동 골목길 아이들 1953년 
Children in an alleway of Gahoe-dong

창경궁 벚꽃놀이 1948년 
Cherry-blossom viewing in Changgyeonggung Palace
창경궁 대온실 1947년 
Changgyeonggung Palace's Grand Greenhouse
창경궁의 사진사 1960년 
Photographer at Changgyeonggung Palace
창경궁 봄나들이 풍경 1955년 
A spring outing scenery at Changgyeonggung Palace
창경궁 춘당지 설경과 케이블카 1962년 
Snowy Chundangji Pond of Changgyeonggung Palace and a cable car

덕수궁 봄나들이 1955년 
A spring outing at Deoksugung Palace
덕수궁에 나들이 나온 시민들 1955년 
Citizens on a picnic at Deoksugung Palace
덕수궁 모란꽃과 화가 1953년 
Peony and a painter at Deoksugung Palace
덕수궁 석조전 분수 1957년 
Fountain in front of Seokjojeon Hall in Deoksugung Palace
경복궁 동십자각 1953년 
Dongsipjagak watchtower of Gyeongbokgung Palace
경복궁 건춘문 1953년 
Geonchunmun Gate of Gyeongbokgung Palace
경복궁 경회루 1955년 
Gyeonghoeru Pavilion of Gyeongbokgung Palace
경복궁 향원정 다리 1954년 
Hyangwonjeong Pavilion of Gyeongbokgung Palace
창덕궁 인정전 1956년 
Injeongjeon Hall of Changdeokgung Palace

'어쩌다가 전시회' 카테고리의 다른 글

옛 그림 속 꽃과 나비  (0) 2024.05.11
물고기가 첨벙! 어문 분청사기  (0) 2024.04.27
어쩌다 구경한 전시회  (0) 2024.03.02
함부르크의 황제의 날  (0) 2024.02.28
인사동 나들이  (0) 2024.02.12

+ Recent posts